[传媒 : ]    연합뉴스 "한중수교 20년..민간외교 제주서 활짝" 2014.06.07



한중수교 20년..민간외교 제주서 활짝

2012091800116_0.jpg

한중수교 20주년 기념 민간교류 행사
(제주=연합뉴스) 김호천 기자 = 17일 오후 제주시 한경면 저지리에 있는 세계에서 가장 아름다운 분재예술원인 생각하는 정원에서 '한중 수교 20주년 및 생각하는 정원 개원 20주년 기념행사'가 열렸다. <<지방기사 참고>> 2012.9.17.

  khc@yna.co.kr


생각하는 정원·中 백불원·대향산 국학문화원 18일 결연

(제주=연합뉴스) 김호천 기자 = 한국·중국 수교 20주년의 우호를 다지는 민간외교 행사가 17일 오후 제주시 한경면 저지리에 있는 `생각하는 정원'(원장 성범영)에서 열렸다.

   한국 분재예술의 진수를 보여주는 생각하는 정원 개원 20주년을 맞아 열린 이날 행사에는 곽영진 문화체육관광부 차관, 김형선 제주도 행정부지사, 장신 주제주 중국 총영사 등 양국 귀빈 100여명이 참석했다.

   문화체육관광부와 제주도가 주최하는 이날 행사에서는 중국 고위급 지도자 등의 방문 기록을 담은 화보인 '한·중 수교 20주년 생각하는 정원 20주년'과 1968년 황무지를 사들여 지금의 생각하는 정원을 가꾸기까지의 일생을 정리한 '우공과 두루외'라는 성범영 원장의 에세이집 출판 기념회가 열렸다.

   특히 중일한경제발전협회가 한·중 교류 협력에 이바지한 공로를 기려 기증한 성범영·마정숙씨 내외의 동상도 제막됐다.

   그러나 이날 예정됐던 생각하는 정원과 중국 상하이의 백불원, 허난성의 대향산 국학문화원 간 삼형제 결연식은 제16호 태풍 '산바'의 영향으로 항공편이 결항되면서 관계자들이 참석하지 못해 18일로 연기됐다.

   백불원은 저명한 도자기예술가가 불상과 차(茶) 문화를 중심으로 조성한 중국 최초의 사립박물관이다. 허난성 핑딩산시에 있는 대향산 국학문화원은 불교문화를 주제로 한 기석박물관과 정원 등을 갖춘 친환경 종합레저타운이다.

   성범영 원장은 "한·중 양국 간의 영원한 우정을 상징하는 아름답고 훌륭한 '한중 우의 예술박물관'을 설립하고자 한다"며 "양국의 민간교류와 문화예술 교류의 성공을 알리는 우정의 상징적 징표가 될 이 박물관이 후손들에게 양국 간 소통의 장을 확대시켜 줄 것으로 믿는다"고 말했다.

   곽영진 문화부 차관은 "생각하는 정원이 사람과 자연, 사람과 사람의 관계, 또 한국과 중국의 우의와 교류를 더욱더 높일 수 있도록 발전하기를 기원한다"고 말했다.

   장티엔 주한 중국 초대대사는 "성범영 원장은 생각하는 정원을 운영하며 수천 명의 중국 각계 인사들을 맞이했고, 중국에서 여러 차례의 강연을 통해 수십여년 동안 얻은 자신만의 독특하고도 뛰어난 분재 기술을 전수했다"며 "중국 각계의 지도자들이 '중한 관계 발전의 공신'이라고 극찬한다"고 축하했다.

   중국 장쩌민 주석은 1995년 생각하는 정원을 보고 돌아가 "한국의 제주에 가서 정부의 지원 없이 만든 세계적인 정원을 보고 농부의 개척정신을 배우라"고 말한 것으로 전해졌다. 그후 이곳에는 후진타오 주석, 리장춘 상무위원 등 중국 고위급 지도자들의 방문이 이어졌으며 현재 중국인들의 필수 관광코스로 자리 잡았다.

  (끝)

 

http://app.yonhapnews.co.kr/YNA/Basic/article/new_search/YIBW_showSearchArticle_New.aspx?searchpart=article&searchtext=%ec%84%b1%eb%b2%94%ec%98%81&contents_id=AKR20120917204700056






国内媒体 国外媒体
국내언론 황무지를 분재정원으로... '제주 愚公' 中교과서에 실려 동아일보 2015-11-24 8180
국내언론 나무로 맺은 인연... "중국은 소중한 이웃 나무" 동아일보 2015-09-14 8916
36 국내언론 연합뉴스 "한중수교 20년..민간외교 제주서 활짝" 2014-06-07 3131
35 국내언론 연합뉴스- 한중수교 20년..꽃핀다 2014-06-07 3032
34 국내언론 연합뉴스 "성범영 원장과 장신 주제주 중국 총영사" 2014-06-07 3027
33 국내언론 조선일보 "이 정원엔 20년째 韓中 우정나무 자랍니다" 2014-06-06 2978
32 국내언론 제주 문화인물 탐방-성범영 원장 2014-06-06 2968
31 국내언론 노컷뉴스-한·중수교 20주년…제주 '생각하는 정원'과 '인… 2014-06-07 2932
30 국내언론 [ 서울경제 2011.12.28 기사 ] 2014-06-06 2856
29 국내언론 제주일보 "생각하는 정원- 에코그린스쿨 운영" 2014-06-06 2841
28 세계언론 출판광장_ 한 한국농부의 나무인생-‘생각하는 정원’출판기념회 … 2014-06-07 2770
27 세계언론 인민론단_ 초목의 탄식소리를 들을 줄 알아야 한다. 2014-06-07 2728
26 세계언론 광명일보_ ‘생각하는 정원’이 불러일으킨 사색 2014-06-07 2655
25 세계언론 인물잡지_ 분재예술원을 만든 한국판 우공 이야기 2014-06-07 2643
24 세계언론 북방인_ 한국 우공 성범영 2014-06-07 2612
23 세계언론 절강성 덕청현 환경보호국_ 생태 우공과 그의 섬 생애 2014-06-07 2608
22 세계언론 농민 대사의 한중(韓中) 소회(所懷) 2014-06-07 2603